Neumětely - Narození 1771 - latina - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Neumětely - Narození 1771 - latina - vyřešeno

Příspěvekod Magica » pon lis 08, 2021 19:30

Dobrý večer, prosím o radu - https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9650/33 zápis 1. na pravé straně - Josefa - otec je Antonius Skala - krejčí, matka je Magdalena poddaná (podřízená) panství Wolsonwienli? Prosím je to panství správně? Jaké je to paství v češtině?Moc díky a klidný večer F.
Naposledy upravil Magica dne čtv lis 11, 2021 15:40, celkově upraveno 1
Magica
 
Příspěvky: 0
Registrován: ned led 17, 2021 15:34

Re: Neumětely - Narození 1771 - latina

Příspěvekod Mistr Jan » pon lis 08, 2021 19:49

Subditi dominio Wossowiensi – panství Osov. A jsou tam poddaní oba dva rodičové. ;-)
J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 40
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.com/site-OYYV77D ... QLZWJBILY/


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků