VYŘEŠENO - O Novopacko 1820 Německy (česky)

[Myšpulín]

Dovolím si požádat o upřesnění údajů z následujícího záznamu matriky z archivu Zámrsk 113-15 snímek 72 https://ibb.co/KF9cnmB, zápis vpravo druhý shora.

Julius d ? 19 Jan ?uzk? ?vy z Niderhofu 24 Frantiska Vagner 24 Franz baracznik Anton Vagner ??lt??

1) Ze kterého dne je zápis? Soudím že 19 je Č.P.
2) Dle logiky dalších souvislostí by příjmení ženicha mělo být Hruška. Odpovídá tomu zápis?
3) Vypadá, že je uvedeno místo původu ženicha. Čtu to jako Niderhof. Je to dobře? To je odkud? Případně český překlad. Zde jsem neuspěl (možná i špatně hledal): https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_n% ... %C4%8Cesku
4) Druhý svědek má jako povolání uvedeno co?

Narození jejich prvního dítěte je v matrice Zámrsk 113-6 snímek 164 https://ibb.co/pbKFZ20, zápis vlevo druhý zdola.
29 Juny 21 Francisca Josepha Johan Husska Taglehner Frantisska gebohrenn Anton Vagner aodem Dominio aus Mut Maria N:21

Narození druhého potomka je již celkem čitelné. Opět Zámrsk 113-6 snímek 89 https://ibb.co/89f5T20, vlevo nahoře.
July 14 144 Anna Františka Jan Hruška podruh Františka d. Antonina Vagnera chalup. ze Štikova N 19 panství Kartouzkého z m. Marie Vjt.

Děkuji předem.

[zeter]

Julius d[en] 2. 19 Jan Ruzka roz. z Niderhofu 24 Frantisska Wagner 24 ??? Franz Baracznik Anton Wagner Richter

ad 2) záměna Hr za R je myslím velmi dobře možná
ad 3) Ni[e]derhof, doslova Dolní Dvůr - na Novopacku je koukám jeden SV od Vrchlabí, možná to bude on (těžko říct)
viz
http://obcecr.skytechx.eu/?input=eyJtaW ... pmYWxzZX19

[hovorkas]

Dovolím si požádat o upřesnění údajů z následujícího záznamu matriky z archivu Zámrsk 113-15 snímek 72 https://ibb.co/KF9cnmB, zápis vpravo druhý shora.

Julius d ? 19 Jan ?uzk? ?vy z Niderhofu 24 Frantiska Vagner 24 Franz baracznik Anton Vagner ??lt??

1) Ze kterého dne je zápis? Soudím že 19 je Č.P.
2) Dle logiky dalších souvislostí by příjmení ženicha mělo být Hruška. Odpovídá tomu zápis?
3) Vypadá, že je uvedeno místo původu ženicha. Čtu to jako Niderhof. Je to dobře? To je odkud? Případně český překlad. Zde jsem neuspěl (možná i špatně hledal): https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_n% ... %C4%8Cesku
4) Druhý svědek má jako povolání uvedeno co?

Narození jejich prvního dítěte je v matrice Zámrsk 113-6 snímek 164 https://ibb.co/pbKFZ20, zápis vlevo druhý zdola.
29 Juny 21 Francisca Josepha Johan Husska Taglehner Frantisska gebohrenn Anton Vagner aodem Dominio aus Mut Maria N:21

Narození druhého potomka je již celkem čitelné. Opět Zámrsk 113-6 snímek 89 https://ibb.co/89f5T20, vlevo nahoře.
July 14 144 Anna Františka Jan Hruška podruh Františka d. Antonina Vagnera chalup. ze Štikova N 19 panství Kartouzkého z m. Marie Vjt.

Děkuji předem.

Můj pokus: Julius d 2 19 [ano číslo domu] Jan Ruzka (? ale je to divné příjmení) roz. z Niderhofu 24 [let]; Frantisska Wagner 24 [let]; [co je napsáno nezřetelně nerozluštím, možná je to doopravdy smazáno jako neplatné] Franz baracznik Anton Wagner Richter (?)

Zajímavé je to křestní jméno oddávajícího - Wendelin

[zburget]

hovorkas: Příště prosím citujte z příspěvku, na který reagujete, pouze nezbytne nutné pasáže. Pokud není nutné, necitujte nic. Takto se naprosto zbytečně znepřehledňuje fórum zbytečným opakováním textu.
V některých fórech jsou takové zbytečné citace považovány za "tapetování fóra" a bývají celkem nekompromisně odměňovány BANem. Tady tak přísní nejsme, příště prosím zvažte, co je opravdu nezbytně nutné v citaci ponechat.

[Myšpulín]

Děkuji oběma za pomoc.