GENEALOGIE

Dobrý večer

Prosím o kontrolu čtení zápisu svatby
Odkaz zde, levá strana první zápis shora. Nejsem si jist příjmením nevěsty a poslední slovo v posledním sloupci. Zbytek si myslím, že mám dobře

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/3285?image=216000010-000253-003368-000000-000417-000000-00-B10691-01400.jp2

Co tam čtu:

29 Januarii

P. Dismas Rupp p.t. Praeses & Parochus

Honestus adolescens Joannes Opletal, legitimus filius Patris sui Caspari, Incolo Magno Bukovinensis cum honesta puella Marina Ischin, legitima filia Patris sui Iosephi, incolo Magno Bukovinensis

Antonius Figura, Incolo Magno Bukovinensis. Iosephus Tolak Incolo Magno Bukovinensis ???fius

Děkuji

… sui Caspari, Incolæ Magno Bukovinensis cum honesta puella Marina [P|B]lchin, legitima filia Patris sui Iosephi, incolæ Magno Bukovinensis

Antonius Figura, Incola Magno Bukovinensis. Iosephus Polak Incola Magno Bukovinensis Ædituus

Ædituus už tam taky vidím - nedošlo mi že ta klička nahoře u prvního písmenka je od druhého písmenka...teď už to vidím. V překladu kostelník, dává to smysl, děkuji.

Ale tím příjmením nevěsty si fakt nejsem jistý, P ani B v tom nepoznám, P podle srovnání vypadá jinak. opravdu mi to spíše připomíná I a druhé písmenko S mohlo by to být nebo jsem mimo?

První písmeno v příjmení nevěsty je naprosto typické P (B). P a B se od sebe někdy velice těžko odlišuje. Velké I to není zcela určitě. Písař tady velké P píše několika způsoby - koukněte třeba na druhý záznam u oddávajícího kněze - Præses. A nebo na pravé straně předposlední a poslední záznam, v kolonce kněze všechna P.
Jak písař začne míchat různé tvary jednoho písmene, tak je to cesta do pekel a hrozně blbě se to pak dešifruje.
Druhé písmeno není s ani omylem. Podle mě je to celkem zřetelné malé L.

Mimochodem lidí s příjmením Plch je na blanensku nejvíc z celé republiky: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Plch/hustota/

OK, teď už to dává smysl, zmátlo mě jak je to zakličkované, s tam je psáno podobně v několika slovech

Děkuji za pomoc