VYŘEŠENO PK 1674-1833 Milín [PB] česky

[JosefJ.]

Dobrý den.
Poprosil bych o opravu opisu dílčího rejstříku před vložením do poznámek ke knize (nebo je tam ochotný luštitel může vložit, abych si nepřisvojoval cizí práci)
https://ebadatelna.soapraha.cz/a/2223/7

Grundtuw gmena
gak w stary tak w nowy gruntownj knize
?gde lystar se wynachazegiczy

Kód: Vybrat vše

                       folio
Grundt             stary  nowy
 Kaspar Hawel        110   1
 Jakub Hostauß       115  21
 Matauß Paliwetz     120  42
 Karkanowsky?        125  62
 Martin Wanietschek  130  86
 Trausylowsky        135 106
 Jan Pessek?         140 128
 Sstiepan Dubetz     145 148
 Martin Wütek?       150 168


Děkuji.
J.

[Mistr Jan]

Grundtuw gmena
gak w stary tak w nowy gruntownj knize
dle lystuw se wynachazegiczy

Kód: Vybrat vše

                       folio
Grundt             stary  nowy
 Kaspar Hawel        110   1
 Jakub Hostauß       115  21
 Matauß Paliwetz     120  42
 KarHanowsky         125  62
 Martin Wanietschek  130  86
 Trausylowsky        135 106
 Jan PesCHek         140 128
 Sstiepan Dubetz     145 148
 Martin Wütek        150 168


J.

[Zora]

kolega chce především opravit jména a příjmení , Z

[Mistr Jan]

ta jsem opravil také, jen jak je to v kódu, tak nejde, aby byla červeně (opravy jsou velkým písmem).
J.

[Zora]

ta jsem opravil také, jen jak je to v kódu, tak nejde, aby byla červeně (opravy jsou velkým písmem).
J.

Sorry, vše OK. Z