Stránka 1 z 1

VYRESENO Matrika N, 1823, Přílepy, čeština

PříspěvekNapsal: sob říj 16, 2021 12:47
od bkoutecky
Prosím o pomoc s přečtením a s lokalizací původu osoby :
Václav Šika ( Šik )

čtvrtý zápis shora :
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6574/48

8.6. 1821 narozena dcera Kateřina - čtu
Václav Šika tovaryš kamenický z Přílep N.1 syn Šimona Šiky sedláka z ....? panství plzeňského a matky Kateřiny rozený Maškový z Vejšína ? ( Věšín ) panství plzeňského


druhý zápis
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6574/53

15.11. 1823 narozena dcera Františka - čtu :
Václav Šik kameník z ...? N.52 po + Šimona Šik a Kateřiny rozená Mašek z Vejšína ? ( Věšín )

Děkuji.

Re: Matrika N, 1823, Přílepy, čeština

PříspěvekNapsal: sob říj 16, 2021 13:01
od Mistr Jan
otec
"z Weypowice" – Ejpovice
matka
"z Deyssyny" – Dýšina

U druhého záznamu jen pak není "po", ale "syn" ;-)

J.