GENEALOGIE

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=15
Prosím o pomoc s přečtením

pravá stránka matriky

16. ledna č.p. 47 - (nejsem si tímto číslem jistá, prosím o kontrolu)

Sebastien
otec : ??? Cerny?
matka: ??? Juliana
svědky nepřečtu
Děkuji, Zora

číslo popisné bych na první pohled viděl jako 77, na druhý pohled váhám, ale 7 je stejná jako o řádek výš, řekl bych.
Dál vidím Sebastian, otec Muselik Franz, Händler
Matka Paulina Schilarin (asi)
Hebamme ditto (Elisabeth Schkaufin?) aus Nro 21
Svědci:
Johann Kucžera, Schneider
und Mariana sein Weib (X)

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=16
Na další straně - 20. februar je stejné č.p. popisné, opět cosi, co vypadá jako 44- 47 - 74-77
Zkus, prosím, popřemýšlet, díky. Zora
Překládat netřeba, jde mně o č.p.

asi to byl dům pro víc partají,
Den 20 Februar getauft von Mathias Salzmann, Kooperator
77 (asi na 99%)
Mathias
stejná porodní bába,
otec neznámý, matka Anna Ratzlin,
kmotři Ružička Anton, Schloßer und Rosalia sein Weib

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=3

na pravé straně pořadové č. 2 - Smutný
a pořadové č. 7 - Růžička

Můžeš, prosím, porovnat opět čísla popisná?
V druhém případě jde o Růžičku, tedy stejné příjmení jako se vyskytlo u kmotra svobodné matky, a zde se mně zdá, že by to mohlo být č.p. 74.... je tam zřetelnější to odlišení obou číslic.

ten sedmý zápis je určitě 74 už
Thomas Ružička, otec Anton, matka Rozalie, kmotři Stanislaw Dwořak, Nachbar, Maria Anna, sein Weib (zapsáno Wieb)

Děkuji, já věděla, že to zvládneš )) Pěkný večer. Zora

nemáš zač
A taky přeji hezký večer!

první je 77, druhé a třetí taky, čtvrté je 74

Děkuji všem . Zora