GENEALOGIE

Dobrý den, prosím o přečtení nebo vysvětlení významu slova, které jsem připojil do přílohy. Nacházím to slovo dost často a stále mě nenapadá co by to mohlo být.
V příloze jsem vybral několik verzí toho slova a jeden celý příklad textu z matriky.
Děkuji.

sohn des - syn (koho)
Ludwig, sohn des Inmanns Johann Surma
Ludvík, syn podruha Johana Surmy

Moc děkuju