VYŘEŠENO Matrika N, 1757, Tábor, latina

[Aitav]

Zdravím, potřeboval bych určit zda jméno otce je Mathias či Mathaus.
Ve vsi jsou totiž dvě jména se stejným příjmením, zřejmě bratři a já si nejsem jistý zda je to Mathaus neb Mathias.
Dále bych se chtěl zeptat, zdali je možné aby "matrikář" jména Mathaus a Mathias zaměňoval.

Mathias 22.1.1757 - První řádek vlevo
https://digi.ceskearchivy.cz/7857/123/1037/411/117/0

[Mistr Jan]

Vidím Mathiae (tj. genitiv od Mathias, Matěj) přepsané na Mathaei (tj. genitiv od Mathaeus, Matouš).

Už jen toto myslím samo o sobě říká, jak byla tato jména zaměňována. Tedy ano, stávalo se to. Osobně bych se řídil jménem matky, potažmo kmotry.
J.

[Aitav]

Takže to znamená, že kmotra je pro všechny děti stejná?

[Zora]

Takže to znamená, že kmotra je pro všechny děti stejná?

Rozhodně to není pravidlo, nebo snad nutnost, ale často se tak stávalo. Za kmotry chodili nejčastěji lidé z rodiny, takže osoba, resp. příjmení, se může jako kmotr objevit u všech dětí, nebo u většiny.

S Matějem si nelámejte hlavu, pokud indicie nasvědčují tomu, že by se mohlo jednat o hledané dítě, je velmi pravděpodobné, že jste našel správně.
Zápisy Matěje se liší, a to i u jedné osoby, jiná podoba u N, O, Z, jednak podle jazyku matriky, ale často také podle názoru (jak zapisovat) faráře. Z
Z

[Aitav]

Děkuji

[Mistr Jan]

Takže to znamená, že kmotra je pro všechny děti stejná?

Dítě mělo dva, tři, občas čtyři kmotry. Jednoho hlavního (levans) – to byl kmotr, který držel dítě při křtu na rukou, a poté další "vedlejší" kmotry (testes).

Bylo obvyklé, že tyto pozice byly u jednotlivých dětí jednoho páru obsazeny stejnými lidmi. Ale určitě to nebylo pravidlem. A stejně tak nebylo pravidlem, aby byl u každého dítěte jednoho páru stejný hlavní kmotr (levans).

J.