VYŘEŠENO Oddaní, 1714, čeština, Bolechov

[oxiana]

Dobrý deň,

prosím o pomoc s prečítaním priezviska nevesty (predposledný zápis, vľavo):

https://digi.ceskearchivy.cz/8868/102/1176/2056/84/0

6.11.1714, Lukáš Klocz, Magdalena ? Matauše ? dczera ze Želiva, Jakub Kameš a Rozina Hadkova

Vďaka.
A.

[zedir]

Čtu tam Regtharowa a Sladkowa.

[oxiana]

Dobrý deň,

vďaka za pomoc. Mohla by to byť aj Rey(i)tharová? Našla som v matrike toto meno, bolo tomu najbližšie.

Pekný deň.

[Mistr Jan]

Určitě – zapsané "g" se vyslovovalo jako "j". Dnešní podoba příjmení by byla asi Rejtar.
J.

[oxiana]

Moc ďakujem.
A.