VYŘEŠENO Narození 1664 Střížovice čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Narození 1664 Střížovice čeština

Příspěvekod Horák/Cinibulk » stř srp 18, 2021 9:27

Dobrý den,
chtěl bych Vás požádat o moc s přečtěním slov za údaji o kmotrech v záznamu narození (Jana) Václava Polišenského z 11. 9. 1664.

Záznam je vlevo druhý odvrchu: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8972?image=216000010-000253-003374-000000-008051-000000-00-B06001-00250.jp2

Já přečtu: ...Neswadba Dorotha Wrbeczka z Strzyzowitz di??? ko??? z z Strzyzowitz.

Předem děkuji.
Naposledy upravil Horák/Cinibulk dne ned srp 29, 2021 18:58, celkově upraveno 1
Horák/Cinibulk
 
Příspěvky: 362
Registrován: pon lis 10, 2014 19:42
Oblast pátrání: Dobrochov, Poličky, Dzbel, Vazová, Havřice, Buchlovice
Bezděkov, Hoštka, Prostějov

Re: Narození 1664 Střížovice čeština

Příspěvekod zburget » stř srp 18, 2021 12:48

...Neswadba Dorotha Wrbeczka z Strzyzowitz ditie ko???[/b] z z Strzyzowitz.

to druhé slovo fakt netuším :-(
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Narození 1664 Střížovice čeština

Příspěvekod Ancestorka » stř srp 18, 2021 14:53

Zdravím,
viděla bych to jako: ... ditie tolikoz zStrzizowitz
Uživatelský avatar
Ancestorka
 
Příspěvky: 104
Registrován: čtv úno 28, 2013 20:43
Oblast pátrání: Vsetín, Kateřinice, Trnava, Liptál, ...
Kladky
Hnojník, Horní Žukov

Re: Narození 1664 Střížovice čeština

Příspěvekod Mistr Jan » stř srp 18, 2021 22:47

Jj, taky vidím ditie tolikoz, možná ditie tolikez...těžko říct, je tam ten inkoust docela rozmazaný...
J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2916
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/

Re: VYŘEŠENO Narození 1664 Střížovice čeština

Příspěvekod Horák/Cinibulk » ned srp 29, 2021 18:59

Děkuji!
Horák/Cinibulk
 
Příspěvky: 362
Registrován: pon lis 10, 2014 19:42
Oblast pátrání: Dobrochov, Poličky, Dzbel, Vazová, Havřice, Buchlovice
Bezděkov, Hoštka, Prostějov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků