VYŘEŠENO Plánice, narození, čeština 1706

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Plánice, narození, čeština 1706

Příspěvekod Miloslav » pon srp 16, 2021 12:19

Prosím o pomoc s přečtením matričního zápisu - vpravo - 3. zápis shora.
https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... 1374&h=483

Z mista Planice 1706 dne 10 Juny okrztien syn jmenem Jan narozen z Jana (Křyžýka?) a Rozyny … Waclaw Wesely sladek pansky 2 … 3 Jakub Hlawa, 4 Katerzyna … 5 Anna … Wšychny z Planicze.

Díky!
Naposledy upravil Miloslav dne pon srp 16, 2021 12:35, celkově upraveno 1
Miloslav
 
Příspěvky: 75
Registrován: sob dub 09, 2016 10:16

Re: Plánice, narození, čeština 1706

Příspěvekod Mistr Jan » pon srp 16, 2021 12:26

Z miesta Planicze 1706 dne 10 Junii okržtien syn gmenem Jan narozen z Jana Kyka a Rozyny Zeny geho 1 km[otr] Waczlaw Wesely sladek pansky 2 Jyržy Woracžek 3 Jakub Hlawa, 4 Kateržyna Ullrychowa 5 Anna Rzecžyczka Wssyczkni z Planicze.

J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2938
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/

Re: Plánice, narození, čeština 1706

Příspěvekod Miloslav » pon srp 16, 2021 12:34

Moc děkuji!

M.
Miloslav
 
Příspěvky: 75
Registrován: sob dub 09, 2016 10:16


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Bing [Bot], zburget a 18 návštevníků