Vyřešeno: 1848, svatba Javorník, něm.

[franta peloušek]

Dobrý večer, moc prosím o pomoc ( 3. zápis vlevo)
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 2f7dbc8a5a

Stöhr Dominik Taglöh.... all....er , sohn das ge. kar.... Anton Stöhr in Slaisb... u der matter Katharina geboren Berg von her
Theresia Stephan tochter das S...r gehaller Franz Stephan in dorf Jauerning , u der matter Magdalena Wri...n von dorf Gr.........

Moc děkuji, je mi to trapný, ale já už se to asi nenaučím......

[zburget]

Stöhr Dominik Taglöhner allhier, Sohn des gew[esene] Revierjägers Anton Stöhr in Weisbach u[nd] der Mutter Katharina geborne Berg von hier
Theresia Stephan Tochter des Weberr gehellen Franz Stephan in dorf Jauerni(n)g, u[nd] der Mutter Magdalena Drascher(?) eben von dorf Geburtig

Podívejte se hlavně na rozdíl mezi a × e - a má diametrálně jiný tvar.

[franta peloušek]

Pane Burgete moc Vám děkuji. Bojuji s tím čtením přes deset let, asi na to nemám buňky.

Přeji klidný večer, Franta