VYŘEŠENO: Matrika N, 1870, Dětřichov, němčina

[Prochaze]

Dobrý den,
snažím se rozluštit zápis Josef Rozbořil, čtvrtý zápis od spodu.
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 3f38133228

Matka:
Veronika tochter des Adrlber (nevím, k jakému jménu bych to mohla přisoudit) Jansch Haubler in Pfefferphlag (žádná lokalita z okolí mě nenapadá) in Lohmen Hro:31
und des Marie geboren Johann Wuschko aus Pfefferphlag.

Děkuji za nasměrování
Pěkný den

[filmovymaniak]

Dobrý den,
Adalbert, ta obec je v Čechách( in Böhmen)

[Zora]

V předmětu Vám chybí obec, opravte
Z

edit
Když už kolega z části odpověděl, tak přidávám:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Lib%C3%ADnsk%C3%A9_Sedlo

[Prochaze]

Děkuji
Pěkný den