VYŘEŠENO N 1707, Osov, čeština

[pohanka]

Dobrý den, bylo mi doporučeno nechat si přečíst slovo za jménem Simon Kocman. Je to prý místo, odkud Simon byl. Což moc nechápu, protože vím, že byl ze Sřipele, oženil se ve Skřipeli a zemřel ve Skřipeli. Prosím tedy o přečtení slova za jménem Simona Kocmana. Předem děkuji.

druhý zápis vpravo shora
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10727/43#

[zburget]

No, to nebude místo původu - já tam vidím něco jako Zalestnika nebo Zalostnika.

Máte nějaké jiné dítě Šimona a Kateřiny?

[pohanka]

já zase zakostník

děti (snad):
vlevo dole
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10726/25#

vlevo nahoře
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10727/28#

[Mistr Jan]

A podle úmrtí Veroniky, ženy jeho syna Matěje, by Matěj mohl být po otci kostelník:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10730/77 (4. vlevo)
"Aedidui in Skržipel"
J.

[pohanka]

A podle úmrtí jeho ženy Veroniky měl být kostelník:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10730/77 (4. vlevo)
"Aedidui in Skržipel"
J.

Matějovy ženy

[Mistr Jan]

A podle úmrtí jeho ženy Veroniky měl být kostelník:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10730/77 (4. vlevo)
"Aedidui in Skržipel"
J.

Matějovy ženy

Ups, no jo vlastně

[zburget]

Srovnejte o sporné k/l s k na konci slova a s l o dvařádky níž "Z Lochowitz".
Pokud je to k, tak se moc nepovedlo - ale možné to samozřejmě je.

Kostelník a zákostník - to by se tedy taky hodně nepovedlo.

[pohanka]

Nicméně na protější straně pod nápisem 1707 je slovo wosovského a tam zas to k vypadá podobně

[Zora]

a nebude to hledané slovo varianta příjmí? Kocman (neboli) Zá?ník?
V dané době by se takový zápis mohl objevit.
Kostelník mně tam nějak "neštimuje"

Z

[pohanka]

A co když jen zapisovateli vypadla 2 písmenka a měl to být zákostelník? Skřipel čp. 13 je za kostelem

[Zora]

Právě jsem nad tím také uvažovala, ale ono je to tam s kostelem nějaké zvláštní, stejně jako se hřbitovem . Stěhování, chtělo by to přesná data, nemám na to čas
Jo, je tam také kostnice, ale zdá se, že z mladší doby.
http://www.skripel.cz/kostel-svatych-si ... 11/p1=1011