VYŘEŠENO matrika oddaných - Zbyslav 1765 - latina

[Pavel Petranek]

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením:

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/8983/175
levá strana, poslední zápis (= 27.8.1765)

ženich: honestus viduus Joannes Hol???ek (???) - zbylá dvě slova nepřečtu, ale chápu správně, že není uvedeno, odkud je?
nevěsta: ... cum honesta ???? filia Mathia Biehal + [ex] Pago Brambor

Děkuji

[zburget]

ženich: honestus viduus Joannes Holecžek (by to mohl být) miles ??a?cteratus

chápu správně, že není uvedeno, odkud je?

Přesně tak.
nevěsta: ... cum honesta ancilla Anna (s největší pravděpodobností) filia Mathia Biehal ex (je tam opravdu napsáno) Pago Brambor

[Pavel Petranek]

Moc díky

[Mistr Jan]

To bude exauctoratus – vysloužilý
Jinak se zbytkem souhlasím
J.