Opava sňatek 1879 - němčina - Vyřešeno
Napsal: ned říj 21, 2012 9:20Poprosím o kontrolu a dočtení zápisu.
O, I-O • 1870 - 1898 • 3051 • Ka V 17 • Orlová, Doubrava, Lazy, Poruba [261/342]
4.11.1879 No.14 Peterswald Ligotski Johann fleischhauer in Peterswald, sohn des Johann Ligotzki fleischers aus Rogan in Preusen? W? u. der Marianna geb. Glenz beide katholisch 26let *13.9.1853
No.7 Poremba Viktoria tochter des Franz Gwozd feldge???teners in Poremba N.7 u. der Agnes geb. Johann Kollaczek bauers? aus Poremba beide Katholisch Mit vater? ??? 21let *11.8.1858
sv. Frz.Halfar bauer in Poremba N.14 Josef Franek? bauer in Peterswald N.17
Děkuji.
O, I-O • 1870 - 1898 • 3051 • Ka V 17 • Orlová, Doubrava, Lazy, Poruba [261/342]
4.11.1879 No.14 Peterswald Ligotski Johann fleischhauer in Peterswald, sohn des Johann Ligotzki fleischers aus Rogan in Preusen? W? u. der Marianna geb. Glenz beide katholisch 26let *13.9.1853
No.7 Poremba Viktoria tochter des Franz Gwozd feldge???teners in Poremba N.7 u. der Agnes geb. Johann Kollaczek bauers? aus Poremba beide Katholisch Mit vater? ??? 21let *11.8.1858
sv. Frz.Halfar bauer in Poremba N.14 Josef Franek? bauer in Peterswald N.17
http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=260&entityRef=(^n)(((localArchiv,^n,)(unidata))(3278))
Děkuji.