VYŘEŠENO_N, 1770, Dražejov, latina

[Doktor13]

Dobrý den,

poprosil bych někoho o kontrolu záznamu na odkaze níže
https://digi.ceskearchivy.cz/4757/59/3204/792/51/0
1P

Ex pago Drazeiow. Joanner Toman.;
A.(nno) 1770 die 25 mense Aprili in Ecclesia Parochiali S.S: Apostolo: Philipi et Jacobi a Prasbytero Joanne Baptyzovsky Capettano loci baptisatus fuit Joannes legitimus filius Francisci Toman Patris Familiant ex Pago Drazeiow. Uxorius Barborie Natie ex Pago Zboroviz Parentum. Dominio Strzel Hosticensi Subditoru Dominio Strzel-Hosticinsi Natus 24ta hujen. Lev(ans): Joannes Kokuda Pater familias ex pago Lhotta Tes(tes): Matheus Svehz Pater familias et Anna Velisskiana Mater Familias ex Pago Drazeiow ambo.

Děkuju

[zedir]

Ex pago Drazejow. Joannes Toman.;
A.(nno) 1770 die 25ta mense Aprili in Ecclesia Parochiali S.S: Apostolo: Philipi et Jacobi a Presbytero Joanne Bydczovsky Capellano loci baptisatus fuit Joannes legitimus filius Francisci Toman Patris Familias ex Pago Drazejow. Uxoris Barbaræ Natæ ex Pago Zborovicz Parentum subditoru[m]. Dominio Strzel-Hosticensi Subditoru Dominio Strzel-Hosticinsi Natus 24ta hujus. Lev(ans): Joannes Kokrda Pater familias ex pago Lhotta Tes(tes): Matheus Svecz Pater familias et Anna Velisskiana Mater Familias ex Pago Drazejow ambo.