Narození - 1804

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození - 1804

Příspěvekod Bártík » sob říj 13, 2012 20:22

Dobrý den,
prosím o pomoc s překladem obce, kde se narodila Dorota Vinopalová.

8. 9. 1804 - narozena Kateřina Kokešová - Zachotín čp. 16

Matka: Anna dcera + Martina Duby sedláka z Opatowa N. 9, matky Doroty rozeny Winopalowi z ?

http://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree= ... s=&page=18

Díky
Bártík
 
Příspěvky: 79
Registrován: stř zář 05, 2012 15:41
Bydliště: Hradec Králové

Re: Narození - 1804

Příspěvekod Milan Wölfl » sob říj 13, 2012 20:47

Viděl bych Winopalowa z Jichlawÿ Nro.-, P(anství) Ržecžic (asi panství Kardašova Řečice, řekl bych)
Měření dostupností serverů:
:: SOA TŘEBOŇ :: ZA OPAVA :: SOA LITOMĚŘICE :: GENEALOGIE.TABY.CZ :: FAMILY SEARCH ::

(Kolegové, omluvte prosím moji dočasnou nepřítomnost zde, brzy se vrátím. V případě nutnosti e–mailem v kontaktu...)
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Re: Narození - 1804

Příspěvekod stanley4 » sob říj 13, 2012 21:21

ja tam vidím skôr ... z Jichlandicz... (resp. Gichlandicz)
panstvo môže byť aj Červená Řečice, 11 km severne od Pelhřimova
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 46 návštevníků