VYŘEŠENO N 1767 Drahoňův Újezd latinsky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO N 1767 Drahoňův Újezd latinsky

Příspěvekod dobrmi » úte dub 20, 2021 12:03

Prosím o pomoc s přečtením několika slov - 3. zápis vpravo - Tejček 17. 1. Mathias Opatrny

Levans Bartholomaus Tuczek ... dex ex pago Teyczek 15, Joannes Kral colonus ex pago Teyczek, Benigna uxor defuniti Thoma Krzepelle civis Zbirovieusis.
Předem děkuji

https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... 2409&h=861
Naposledy upravil dobrmi dne úte dub 20, 2021 12:14, celkově upraveno 1
dobrmi
 
Příspěvky: 203
Registrován: úte črc 05, 2016 13:57
Oblast pátrání: okres Beroun, okres Rokycany - Těně, Strašice

Re: N 1767 Drahoňův Újezd latinsky

Příspěvekod Mistr Jan » úte dub 20, 2021 12:11

Levans Bartholomæus Tucžek Iudex ex pago Tegcžek (15) (← to je pouze zkratka pro Testes), Joannes Kral colonus ex pago Tegcžek, Benigna uxor defuncti Thomæ Krzepelle civis Zbiroviensis

J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2938
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/

Re: N 1767 Drahoňův Újezd latinsky

Příspěvekod dobrmi » úte dub 20, 2021 12:13

Ještě jednou děkuji
dobrmi
 
Příspěvky: 203
Registrován: úte črc 05, 2016 13:57
Oblast pátrání: okres Beroun, okres Rokycany - Těně, Strašice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 27 návštevníků