Dobrý den,
mám tu jeden pro mě problematický zápis (kde proběhla svatba netuším. ale ženich je z Bohdanče).
Jinak Zora měla pravdu - Bohdaneč je skutečně Středočeský kraj, a tedy ebadatelna. Tyto matriční zápisy jsou ale z fary v Ledči, kde naštěstí dělali i zápisy z okolí, tj. i z Bohdanče. Což je štěstí, protože v Bohdanči začínají matriky až rokem 1759.
Co z tohoto zápisu přečtu (a ještě méně tomu rozumím). Vlevo, druhý zápis zdola:
Item (to znamená 22. ?) /1682/ Copulati sunt Venceslaus Filius def. Andreas ? Flekal Bohdanetz w, cum Margana ? Filia def. Matheus ? ... de pago ... Testes. ...... Matheus Bielohlawek ex pago Bohdanetz ...... Anna Filia Joannis Mateus ? Cantorio ibidem ?
https://images.megaupload.cz/Flekal_Vaclav_O_1682_.jpg
Děkuji