VYŘEŠENO O 1837 Hradec Králové němčina

[ozana]

Prosím o opravu a dočtení

28.11.1837 Nro.121 Wenzl Franz Schidlikowský Kammachergesell, ehelicher Sohn des verstorbenen Wenzl Sch. Inwohners aus Neuköniggratz Nro. Cons. 157, und dessen Eheweib Anna geborenen Franz Didie? aus Frant(k?)reich? unbekanten Geburtsortes beide zum Kö?? Leibgedingstadt Königgratz gehörig

Francisca eheliche Tochter des verstorbenen Joseph Jansky Inwohners und Patental Invaliden aus Neuköniggratz Nro. Cons. 23 und dessen Eheweibes Francisca geborenen Johann Ribiczka Inmanns aus Neuköniggratz Nro. Cons. 20 beide zur Königl? Kreis und Leibgedingstadt Königgratz gehörig

[Mistr Jan]

Jen drobnosti:

28.11.1837 Nro.121 Wenzl Franz Schidlikowský Kammachergesell, ehelicher Sohn des verstorbenen Wenzl Sch. Inwohners aus Neuköniggratz Nro. Cons. 157, und dessen Eheweib Anna geborenen Franz Didie (vidím to samé) aus Frankreich unbekannten Geburtsortes beide zum Kö[niggratz] Leibgedingstadt Königgratz gehörig

Francisca eheliche Tochter des verstorbenen Joseph Janský Inwohners und Patental Invaliden aus Neuköniggratz Nro. Cons. 23 und dessen Eheweibes Francisca geborenen Johann Ribicžka Inmanns aus Neuköniggratz Nro. Cons. 20 beide zur König[gratzer] Kreis und Leibgedingstadt Königgratz gehörig

[ozana]

Díky!