Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO. Matrika N; 1758; far. Bílý Újezd; čeština,

PříspěvekNapsal: čtv dub 08, 2021 15:23
od hody.rk
Prosím o pomoc s přečtením.
Digitalizovaná matrika v SOA Zámrsk – viz příloha. Umístění – pravá strana, čtvrtý odstavec od shora

Přečtu:
Kamenicz, September datum 19. 1758
Krtena Maria dcera Jana Hodovala a Marijo manzelky jeho ….. … Kmotra Maria dcera Moravcova z Kamenice …….. Václav Verner z Kounova a Rosina ze Lhoty ………..

Děkuji za pomoc.
J. Hodoval

https://ibb.co/Fg5nsG4

Re: Matrika NOZ; 1758; far. Bílý Újezd; čeština,

PříspěvekNapsal: čtv dub 08, 2021 15:26
od Mistr Jan
Dobrý den, chybí Vám odkaz...

Re: Matrika NOZ; 1758; far. Bílý Újezd; čeština,

PříspěvekNapsal: čtv dub 08, 2021 20:02
od zburget
Do předmětu se píše matriční událost - ta nemůže být současně N, O i Z. Opravte prosím jak zde, tak i u vašeho druhého dotazu.

Re: Matrika N; 1758; far. Bílý Újezd; čeština,

PříspěvekNapsal: ned dub 18, 2021 7:22
od zburget
Ajaj, tady nám zůstalo něco ležet nevyřešeného.
Když něco opravíte, je potřeba připsat nějakou reakci. Pak je vidět, že v příspěvku něco přibylo. Když ale jen opravíte text, tak to navenek vidět není.

Kamenicze, September datum 19. 1758
Krztena Maria dczera Jana Hodovala a Marige manzelky geho S pocztiveho lože. Kmotra Maria dczera Moravczova z Kamenicze Sviedkove Vaczlav Wernar S Kaunova a Rozina Riberska ze Lhoty …