Umrtí 1766 Roudnice - latina VYŘEŠENO

[venusev]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením zápisu o úmrtí.

1.5.1766 - Ludmila filia Antonii Wotruba otatis... dál vůbec nevím zapis v matrice

Ludmila dcera Antonina Wotruby

Moc děkuji za pomoc, potřebuji oddělit dvě rodiny žijící v Roudnici.

Zdravím, Venuše

[zrnka písku]

četla bych
1.5.1766 - Ludmila filia Antonii Wotruba aetatis suo 7 mensum in communione Sanctae Matris Ecclesiae animam Deo reddidit

česky volně Ludmila dcera Antonína Votruby ve věku 7 měsíců ve společnosti svaté matky církve duši Bohu dala (vrátila)

[venusev]

Děkuji, aspoň se můžu pokusit najít narození

[zrnka písku]

není zač