Narození 1831 Rakovník - VYŘEŠENO

[tpazourek]

ad
Leopold Rubriznar/Rubriziar?
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=60
druhý záznam, kolonka matky na pravé stránce, u spodní tlusté linky:
...geborne Leopold und Ludmilla Rubriziår (je to tak? zdá se mi to krátké, A vypada jako U a má kroužek, a R na konci?)

[stanley4]

(druhý zápis)
nie je to dobre čitateľné, videl by som tam Ru?rizius - bez záruky

[tpazourek]

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=61
podpis úplně dole na pravém listě
je asi faráře, ale zdá se mi to být stejné příjmení. Je dost neobvyklé. Vycházelo by z toho tedy Rubrizius.
Je taková náhoda možná?

[zrnka písku]

..Vycházelo by z toho tedy Rubrizius.
...

...z... tam není utčitě, vidím tam Rubriti(nebo e?)us...
o stránku, dvě a tři vpřed bych vsadila na na Rubritius

[stanley4]

..Vycházelo by z toho tedy Rubrizius.
...

...z... tam není utčitě, vidím tam Rubriti(nebo e?)us...
o stránku, dvě a tři vpřed bych vsadila na na Rubritius

tiež to tak vidím

[tpazourek]

..Vycházelo by z toho tedy Rubrizius.
...

...z... tam není utčitě, vidím tam Rubriti(nebo e?)us...
o stránku, dvě a tři vpřed bych vsadila na na Rubritius

tiež to tak vidím

Jenže když se podíváme na ty zcela původní zdroje
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... /?strana=5
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=60
tak zrovna to Z je tam jak vyšité. Asi to byl ode mne špatný nápad, chytit se podpisu faráře. Důležitá je ale odhalená koncovka -IUS. Ponechal bych Rubrizius.

Více mne ale mrzí, že jsem nenašel druhotný zdroj nečitelného příjmení "Stoy..."
Už se nám to ale zamotává dohromady. V příštím příspěvku udělám výsledný sumář a téma uzavřu. Pokusím se po Stoy... pátrat dál a kdyžtak založím nové vlákno.
Díky všem.

[tpazourek]

Výsledek společného snažení a konzultací - díky všem zúčastněným:

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/11052/?strana=5

Johann Nepomuk Breicha
1./2. October 1831
N.C. 56/76
(Numerus conscriptio - číslo popisné, zřejmě místní staré/nové číslo)


Vater:
Johann Breycha, bürger, Lohgarbermeister da
(měšťan, mistr koželužský, zde)

Sein Vater:
Johann Breicha, Bürger, Kauf- und HandlsMann auch gewestem Mittelsrath da, NC 26/25
(měšťan, kupec a obchodník, též bývalý...(Mittelsrath-neznámý význam))
Seine Mutter:
Elisabeth geborne Franz Dienel, Bürger, Lohgärbermeister da, NC 10/9,
und Weronika geborne H. Petr Engelthaller bürger Eise(n) händler und kais. Richter da, NC 29/28
(pán Petr Engelthaller, měšťan, železář, a císařský rychtář zde)


Mutter:
Maria

Ihr Vater:
Johann Přibik, bürger Beckmeister da NC 56/55
Sohn des +Johann und Benigna Přibik, bürger Beckmeister da, NC 11/10
(měšťan a mistr pekařský)
Ihre Mutter:
Petronilla
Ihr Vater:
H. Ignatz Mödr, bürger, Weißgärbermeister da 56/55
(pán Ignác/Hynek Mödr, měšťan, mistr jirchářský, zde)
(její matka:)
und Anna geborne
Leopold Rubrizius, Magistratsprimator da NC 128/163
(primátor města)
und Ludmilla geborne
Matthaus und Ludmilla Stoy...?(nečitelné), Verwalter in Wolleschna, dann Bürger und Rath da, NC 53/52
(správce v Olešné, pak měšťan a radní zde)