VYŘEŠENO Dýšina 04, narození 1784, 18.stol., latina

[jovyt]

Prosím o přečtení příjmení Jakuba, otce Evy, narozené 7.7.1784 v Chrástu č. 12. Dýšina 04 N str. 6. Dále prosím o přečtení místa narození nevěsty Barbory. Dýšina 09 O, str. 8. Záznam: "21.4.1782....Barbora dcera Tomáš Šašek, sedlák z ........č.18." Předem děkuji za odpovědi.

https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =549&h=208

https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =585&h=222

[Boza]

Eva Ssaurkin

EDIT: místo vidím jako Smeyt?ensis N. 18; tipnu Smědčice (Smetschitz, Směčice)

[zburget]

No, i bych se vám na to podíval, ale přepsané tady není vůbec nic a zcela upřímně - ty záznamy se mi jednak nechce číst celé, abych v tom hledal nějakou zapadlou informaci a druhák se mi ten rukopis nechce komplet učit, když nám s tím tady nechcete pomoct právě tím, že přepíšete, co přečtete.