VYŘEŠENO Matrika N, 1744, Chrášťany, latina

[Aitav]

Čtu správně František syn Matěje Buriana?

https://digi.ceskearchivy.cz/4125/96/2060/1628/112/0

[zburget]

Jak se to vezme…
Já to tam vidím latinsky, ale význam to má ten, který píšete.
Sem ale máte psát to, co je tam napsáno, nikoli to, co si z toho přeložíte.

[Aitav]

Já vím omlouvám se, už do toho koukám moc dlouho a už mi to tak dobře nemyslí
jen jsem se chtěl ujistit