Narození 1900 Hovězí čeština - Vyřešeno, díky

[RitterQa]

Přečtu vše. Mám pouze problém s tím, že nevím co znamená datum 21.11.1898 (myslím si, že je to narození Františky Hromadové, ale nejsem si jistá, jelikož ji v matrice nemůžu nalézt.)
Dále nepřečtu příjmení babičky Jana - Anna Tomancová, Tomanová? - ve starších matrikách jsem něco našla, ale přišlo mi, že to pokaždé psali jinak. Je to možné?
A zajímá mě ještě, když je napsané, že byl rolník v Hovězí, jestli to značí, že se tam narodil?

Poslední řádek

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=160&entityRef=(^n)(((localArchiv,^n,)(unidata))(2598))

Předem moc děkuji.

[stanley4]

asi takto:

- datum 21.11.1898 - sobáš Jana a Františky (rodičov narodeného Jana)
- nepřečtu příjmení babičky Jana - Anna Tomancová (z rodu Jana Tomance)
- ve starších matrikách jsem něco našla, ale přišlo mi, že to pokaždé psali jinak. Je to možné? - je to možné, jazyk sa vyvíjal, navyše písali podľa toho ako počuli...
- zajímá mě ještě, když je napsané, že byl rolník v Hovězí, jestli to značí, že se tam narodil? môže a nemusí - znamená to, že tam žije v čase zápisu...

[RitterQa]

Moc díky

[stanley4]

nie je za čo