Stránka 1 z 1

dotaz a prosba "již není třeba"

PříspěvekNapsal: pát zář 28, 2012 7:24
od monoptalmos
Nebyl by prosím schopen někdo z tohoto genealogického fóra přeložit několik vět latinského textu? Jedná se patrně o středověkou latinu (rok 1457). Naprosto by mě postačilo vědět o čem se píše. Jediné co přečtu jsou osobní jména. Text je psán je přepsán latinkou. Text se netýká matriky, ale patrně nějaké směny nemovitostí. Případnou nabídku prosím do vzkazníku. Předem děkuji za pomoc.
Martin

Re: dotaz a prosba

PříspěvekNapsal: pát zář 28, 2012 7:35
od stanley4
Schopní kolegovia tu sú, či budú ochotní záleží asi hlavne od rozsahu a časovým možností... v každom prípade dajte odkaz na daný text alebo priložte obrázok a uvidíte :wink: