Stránka 1 z 1

Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: pon zář 24, 2012 1:20
od vosinho
dnes jsem objevil matriky, první pokus, takže nepřečtu nic mimo číslic a Wohnischow (ani příjmení)

http://195.113.185.42:8083/014-00003.zip

Děkuji moc

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: pon zář 24, 2012 6:36
od stanley4
vosinho píše:dnes jsem objevil matriky, první pokus, takže nepřečtu nic mimo číslic a Wohnischow (ani příjmení)

Vítam na fóre! :)
Tak na začiatok tie priezviská - ak budú sedieť, doplním(e) zvyšok:
otec - Johann (Jan) Bosch, Chalupner (chalupník), syn Jana a Jany rod. Bartosch
matka - Anna, dcéra Františka Linharta a Anny rod. Gegek?

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: pon zář 24, 2012 8:45
od zrnka písku
Taky vítám :-)

stanley4 píše:...a Anny rod. Gegek?


nebude to Gežek ergo Ježek?
edit: až teď jsem koukla na kmotru, tam je to myslím ještě patrnější...

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: pon zář 24, 2012 8:53
od Martin819
zrnka písku píše:Taky vítám :-)

stanley4 píše:...a Anny rod. Gegek?


nebude to Gežek ergo Ježek?
edit: až teď jsem koukla na kmotru, tam je to myslím ještě patrnější...


Souhlasím, taky mi to přijde spíše "ž"...:)

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: pon zář 24, 2012 9:06
od stanley4
Martin819 píše:
zrnka písku píše:Taky vítám :-)

stanley4 píše:...a Anny rod. Gegek?


nebude to Gežek ergo Ježek?
edit: až teď jsem koukla na kmotru, tam je to myslím ještě patrnější...


Souhlasím, taky mi to přijde spíše "ž"...:)

vďaka za opravu, bude to tak

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: pon zář 24, 2012 11:32
od vosinho
Vy jste úžasní !!!
Děkuji Vám všem. Včera, když jsem našel záznam, jsem pocítil beznaděj, že se nikdy nemůžu dostat dál, až pak jsem objevil toto fórum...
Příjmení - Bartoš, Ježek, Linhart jsou častá příjmení ve vesnici, Bosch neznám, ale asi také ano
jinak Alžběta je z taťkovy strany a mamka je roz. Linhartová a babička byla Ježková, čekají mě zajímavé propletence :-)
prosím o radu - Alžběta si vzala Václava Rydla, a tím se pravděpodobně Rydlové usadili v Ohnišově (nenašel jsem ho tam mezi narozenými), ale matriku se sňatky z tohoto období jsem nenašel v seznamu digitalizovaných, nemáte zkušenost, kde může být uložená ? (fara, okresní archiv, VČ archiv Zámrsk)
Ještě jednou díky, jdu se učit rozpoznávat písmo a třeba taky někdy někomu pomůžu...
Vašek

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: pon zář 24, 2012 11:46
od stanley4
nie je za čo :wink:
s uložením matriky Vám snáď pomôže niekto skúsenejší, ja pridám aspoň celý prepis, nech je rozpoznávanie písma jednoduchšie :):
den 11. december geboren, den 12. december getauft
Elisabeth; getauft von mir Franz Schoffer, Cooperator
otec - Johann Bosch, katholisch, Chalupner, ehelicher Sohn des Johann Bosch Ausgedingers aus Wohnischow Nr.57 und dessen verstorbenen Eheweibes Johanna geborenen Bartosch aus Wohnischow Nr.62, zur Herrschaft Opotschno gehörige Unterthanen
matka - Anna, katholisch, eheliche Tochter nach dem verstorbenen Franz Linhart Viertelbauer aus Wohnischow Nr.107 und dessen Eheweibes Anna geborenen Gezek aus Wohnischow Nr.2, zur Herrschaft Opotschno gehörige Unterthanen
krstní rodičia:
Josef Burket? - Schullehrer aus Wohnischow Nr.118
Anna Gežek - Eheweib des Franz Gežek, Gürtlers? aus Wohnischow Nr.67

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: pon zář 24, 2012 16:14
od Laurin7
stanley4 píše:... Gürtlers?

o.k., Gürtler = pasíř

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: úte zář 25, 2012 12:13
od vosinho
Děkuji !!!

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: úte zář 25, 2012 13:12
od Martin819
vosinho píše:Vy jste úžasní !!!
Děkuji Vám všem. Včera, když jsem našel záznam, jsem pocítil beznaděj, že se nikdy nemůžu dostat dál, až pak jsem objevil toto fórum...
Příjmení - Bartoš, Ježek, Linhart jsou častá příjmení ve vesnici, Bosch neznám, ale asi také ano
jinak Alžběta je z taťkovy strany a mamka je roz. Linhartová a babička byla Ježková, čekají mě zajímavé propletence :-)
prosím o radu - Alžběta si vzala Václava Rydla, a tím se pravděpodobně Rydlové usadili v Ohnišově (nenašel jsem ho tam mezi narozenými), ale matriku se sňatky z tohoto období jsem nenašel v seznamu digitalizovaných, nemáte zkušenost, kde může být uložená ? (fara, okresní archiv, VČ archiv Zámrsk)
Ještě jednou díky, jdu se učit rozpoznávat písmo a třeba taky někdy někomu pomůžu...
Vašek



Dobrý den, matriky obce Ohnišov jsou uloženy v SOA v Zámrsku. Všechny matriky si můžete prohlédnout v inventáři: http://vychodoceskearchivy.cz/zamrsk/fi ... ventar.pdf
Ohnišov se nachází pod farním úřadem Bystré. Podle toho jakou potřebujete matriku si vyberte, a pokud je zdigitalizovaná tak bude miít u sebe odkaz na stažení.

Re: Narození 1845 němčina Alžběta č.p. 57

PříspěvekNapsal: úte zář 25, 2012 20:40
od vosinho
Díky !