VYŘENO Vartmberský urbář, 1608, ČJ,panství rohozecké a skal.

[matju]

Prosím o pomoc s přečtením příjmení, první zápis nahoře vpravo:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... 1d13b04bbd

Velka Horka

Matiey ???? ma diediny se cztyry korcze
uroku sto Jirskeho 7gr
uroku sto hawelskeho 7gr
slepiczy 1
wajecz 10
roboty 2 dny

Chtěla bych nestranné posouzení, tak s dovolením - proti pravidlům - se nebudu o přepis příjmení vůbec pokoušet, protože nechci ovlivňovat.

[zburget]

Velka Horka

Matiey Matura (Watura?) ma diediny se cztyry korcze
uroku s(va)to Jirskeho 7gr
uroku sto hawelskeho 7gr
slepiczy 1
wajecz 10
roboty 2 dny

[matju]

Bingo...Děkuji moc, potěšil jste mne...Také jsem tam viděla Matura/Watura, ale v přepisu urbáře od pana Jakuba Feige je napsáno Matěj Vativa, tak jsem se potřebovala ujistit, že mi jen nepracuje fantazie.

[Zora]

Matura, když porovnáte se slovem Wajec, ale do čtení se raději nepletu... Z

[matju]

Děkuju za další hlas.. Mám radost..