VYŘEŠENO, Z, 1734, Moravská Loděnice, česky

[Jarda1]

Dobrý den, prosím o pomoc:

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 8a7d1d08bb

Uprostřed, 19. Aug 1734, nad jménem je dopsáno tužkou Benedikt a 31.
Přečtu (nejistě) zemřel Bl...g Tichi... 50 let.

Pokoušel jsem se najít ekvivalenty Benedikta, ale stále tomu nechápu. Pátrám po Benediktovi.
Děkuji předem.

[Mistr Jan]

19 Dito Zemržel Blažeg Tychi ... W. S. (= věku svého?) 50 let

Já bych osobně jako ekvivalent Benedikta viděl Beneše, ale ne Blažeje. Nevím, jak moc důvěryhodné jsou tyto poznámky, ale radši bych se spoléhal na vlastní výzkum.

J.

[Jarda1]

Díky za rychlou zprávu. Ano, taky netuším, kdo tam tyto poznámky dopsal, beru to pouze orientačně, ale nevylučuji, že by mi nemohly někdy pomoct.

[Zora]

Tady to spíše vypadá, že zapsán byl Blažej a později opraveno na Benedikt.
Z

[Jarda1]

No dávalo by to smysl, žádný Blažej se mi zatím nevyskytl, mám však dva záznamy Benedikta (jeho sňatek a je uveden jako otec u jiného člena).