Stránka 1 z 2
LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
sob zář 26, 2020 10:06
od ron
Dobrý den,
u třetího záznamu odspoda (
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/6/2135/2017/32/0) u Jana Pokorného se snažím rozklíčovat příčinu úmrtí. Čtu "nusáním"? Je to tak správně? Stejná příčina úmrtí je zdá se i zde (
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/7/3349/1743/150/0). Případně věděl byste někdo, co to je?
Děkuji
R.
Re: Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
sob zář 26, 2020 10:13
od zeter
čtu to tam taky, ale netuším
Re: Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
sob zář 26, 2020 10:28
od Zora
Nemohlo by to být počeštěný latinský výraz
nausea?
časté zvracení, nevolnost, u malého dítěte bych si to jako méně identifikovatelnou příčinu dokázala představit.
Bez záruky. Z
Re: Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
ned říj 04, 2020 12:40
od zburget
Pozn. k dotazu - pokud nechcete, aby se případně nevyřešený dotaz odsunul po nějaké době do archívu, vložte do předmětu slovo LEŽÁK stejně, jako se tam dává slovíčko vyřešeno.
Re: Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
ned říj 11, 2020 22:00
od ron
zburget píše:Pozn. k dotazu - pokud nechcete, aby se případně nevyřešený dotaz odsunul po nějaké době do archívu, vložte do předmětu slovo LEŽÁK stejně, jako se tam dává slovíčko vyřešeno.
Díky za tip
R.
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
stř lis 25, 2020 12:54
od vahu
Dobrý den příčina umrtí Vašeho předka je ...NEsání mateřského mléka .
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
stř lis 25, 2020 13:19
od Zora
vahu píše:Dobrý den příčina umrtí Vašeho předka je ...NEsání mateřského mléka .
Dobrý postřeh
Z
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
stř lis 25, 2020 15:02
od zburget
Nesáním? V jednom roce věku? To už dítě muselo dostávat i jinou stravu, než jen mateřské mléko.
Druhé písmeno v tom slově zcela určitě není -e-.
Neznamená to ale, že bych to nesání úplně zavrhoval. Jen mi nepřijde úplně pravděpodobné.
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
stř lis 25, 2020 15:14
od Zora
Ono nesání se nutně nemusí vztahovat na kojení...
https://www.novinky.cz/zena/styl/clanek ... orii-41799....Měštky a chudé ženy kojily většinou samy. V 19. století se doporučovalo kojit do devátého měsíce – od šestého se mělo dítě připravovat na odstavení. Mateřské mléko měla nahradit obilninová kaše a mléko kravské. K pití sloužily kojenecké láhve, známé už od 17. století.....
Z
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
stř lis 25, 2020 15:28
od Boza
Ono je to v té matrice celkem často, vždy jednoznačně s -u- .
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/7 (3 měsíce, již zmíněno v prvním příspěvku)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/17 (5 měsíců)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/19 (1 rok)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/28 (8 měsíců)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/30 (5 měsíců)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/36 (1 rok 1 měsíc)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/37 (2 roky 5 měsíců!)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/39 (1 rok 3 měsíce)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/45 (1 měsíc)
(část jsem přeskočil)
https://digi.ceskearchivy.cz/5701/78 (2 měsíce)
(dál jsem nehledal)
Všechny dotyčné zápisy psal Dr. Samuel Meisl - je zde možnost, že právě on tuto diagnózu stanovoval a nikdo jiný takový název nepoužil.
Asi by se dala udělat analýza vylučovacím způsobem (srovnávání diagnóz), ale na to nemám bohužel časoprostor. V pozdějších zápisech, resp. zápisech jiných doktorů jsem už na ni nenarazil.
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
úte bře 02, 2021 18:41
od zburget
Dovolil bych si tady vytáhnout zase jednoho kostlivce po 1/4 roce od poslední reakce.
Kdyby po čase napadlo někoho něco nového…
Případně nechť tazatel zváží, jestli je reálné, že se tady u toho ještě objeví nějaká nová informace.
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
stř bře 17, 2021 5:49
od hangab
Mám názor takový, že to znamená Nuzáním - alias Nuznost- neboli bídou do dnešní podoby bych to přeložila podvýživa.
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
stř bře 17, 2021 8:01
od zeter
Á, nusání je zpět!
to nuzání by dávalo smysl, i když bych to potom interpretoval spíš jako neduživost než přímo podvýživu. (Ovšem příčina smrti Slabostí u dětí se tam objevuje nezávisle.)
(U toho Bozova odkazu vedoucího nejstaršímu dítěti je mimochodem u třetího úmrtí shora příčina "škrhem požeráku" (asi něco nepěkného s jícnem).)
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
stř kvě 05, 2021 21:39
od Miku
Co třeba úplně jiná teorie: nuzenství=malomocenství=lepra.
Re: LEŽÁK Z 1883 Bořetín česky
Napsal:
čtv kvě 06, 2021 0:23
od Zora
V roce 1883 lepra u malých dětí jako příčina úmrtí?
To je velmi nepravděpodobné...
Z