Stránka 1 z 1

Narození Dolní Počernice 1838 čeština údaje o rodičích

PříspěvekNapsal: čtv srp 30, 2012 18:38
od slunicko
Dobrý den,
chtěla bych porosit o pomoc s přečtením posledního zápisu o narození na stránce. Rozluštila jsem toto:
Marie Tatarová narozena 4.5.1838 - Otec: Václav Tatar, domkař a kolář? z Dolních Počernic syn po Karlovi? Tatarovi obyvateli z Dolních Počernic č.p. 28 a matky dále pro mě nečitelné
- Matka: Anna, dcera po Josefovi přijmení nepřečtu, domkaři z a dále také pro mě nečitelné.

Odkaz na matriku:
Kód: Vybrat vše
http://amp.bach.cz/pragapublica/pages/zoomify.jsp?page=28&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2Chot_%29%28unidata%29%29%281320493%29%29


Předem moc děkuji za pomoc.

Re: Narození Dolní Počernice 1838 čeština údaje o rodičích

PříspěvekNapsal: čtv srp 30, 2012 18:44
od zrnka písku
snad někdo doplní

Marie Tatarová narozena 4.4.1838 (pokřtěná 5.4.)- Otec: Václav Tatar, domkař a kolář z Dolních Počernic syn po + Karlovi Tatarovi obyvateli z Dolních Počernic č.p. 28 a matky Terezie rozené Brunhofer z Újezda č.30
- Matka: Anna, dcera po + Josefovi Ringes? šenkýři v Satolicích? č.25, panství Vinoř, matky + Terezie rozené Plzák z Podstřižína č.40

Re: Narození Dolní Počernice 1838 čeština údaje o rodičích

PříspěvekNapsal: čtv srp 30, 2012 18:48
od tagetes
Budou to Satalice, jinak to vidím stejně.

Re: Narození Dolní Počernice 1838 čeština údaje o rodičích

PříspěvekNapsal: čtv srp 30, 2012 19:30
od slunicko
Moc děkuji