Stránka 1 z 1

Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: pon srp 27, 2012 21:20
od tagetes
Prosím o kontrolu a doplnění: http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2285/22

23.11. Jan, vlastní syn + Antonína Plička hrnčíře z Mirotic a Evy rozené Kirchner? z Mirotic 88
Maria? dcera Bartoloměje Jas?per ? z Blatný a matky Doroty H??ebery z ? 20

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: pon srp 27, 2012 21:51
od stanley4
vidím to takto:
tagetes píše:23.11. Jan, vlastní syn + Antonína Plička hrnčíře z Mirotic a Evy rozené Kichner? z Mirotic 88
Margaretha dcera Bartoloměje Jasper kupce z Blatný a matky Doroty Henebery? z Elsasu? 20

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: pon srp 27, 2012 23:08
od tagetes
No jo, a já si tu rvu vlasy, protože potřebuju Markétu.. :-)

Narození Margarethy http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2273/24
Vidím tam u matky dobře ten Amsterodam?

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: úte srp 28, 2012 6:21
od stanley4
tagetes píše:No jo, a já si tu rvu vlasy, protože potřebuju Markétu.. :-)

Narození Margarethy http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2273/24
Vidím tam u matky dobře ten Amsterodam?

čítam Amsterdam :shock:

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: úte srp 28, 2012 13:06
od Milan Wölfl
stanley4 píše:
tagetes píše:No jo, a já si tu rvu vlasy, protože potřebuju Markétu.. :-)

Narození Margarethy http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2273/24
Vidím tam u matky dobře ten Amsterodam?

čítam Amsterdam :shock:

i já... buď pravda nebo davové šílenství :-)

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: úte srp 28, 2012 13:29
od tagetes
To bylo pořád "tvůj pradědeček byl námezdní dělník, prapradědeček pastýř, celá naše rodina měla do **** díru, tam nic zajímavýho nezjistíš.." A najednou bác ho, Amsterdam :-D To jsem teda zvědavá, k čemu nakonec dojdu, on i ten Jasper nezní moc česky...

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: úte srp 28, 2012 14:09
od stanley4
Vyzerá to zaujímavo, ale ešte by som sa moc netešil. Zdá sa mi totiž dosť zvláštne, že by bol farár pri takomto "exotickom" mieste pôvodu taký stručný. Bolo by dobré nájsť narodenie ďalších súrodencov Margarethy a hlavne svadbu rodičov, kde by toho mohlo byť napísaného viac... držím palce :)

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: úte srp 28, 2012 14:22
od tagetes
U sourozenců, co zatím mám je buď Amsterdam nebo pro jistotu nic. Uvidíme, jestli budu mít štěstí a narazím na svatbu, popř. narazím na něco u svateb ostatních dětí nebo narození vnuků.

Jedna větev rodiny, kterou mám už hotovou, se od roku 1652 do dneška posunula jen o osm kilometrů ob jednu vesnici. Byla to celkem nuda, tohle vypadá na jinou divočinu. ;-)

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: úte srp 28, 2012 18:59
od Věra Mátlová
Obávám se, že na svatbu v Česku asi nenarazíte. U prvního křtu v únoru 1786 je Bartoloměj uveden jako Bartholomeus Jasper - Juvilier, to je v holandštině klenotník (farář nejdřív napsal jubilier a pak tu horní smyčku přeškrtnul, protože tehdy se psalo "piš jak slyšíš" asi přesně nevěděl nebo nerozuměl. Takže by mi to evokovalo myšlenku, že zlatník Bartoloměj Jasper (to je v holandštině Kašpar) přišel i s manželkou z Nizozemí, nejspíš na objednávku místní vrchnosti. U většiny křtů jsou jako svědci uvedeni panští úředníci, to by svědčilo o úzkých kontaktech v těchto kruzích. Později je uveden jako obchodník, což holanďané opravdu zdatní obchodníci byli.

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština - vyřešeno, všem moc díky

PříspěvekNapsal: úte srp 28, 2012 23:37
od tagetes
Máte pravdu, asi by to byla náhoda, ale kdo ví. A děkuju za klenotníka. :-)

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: sob zář 01, 2012 23:02
od obluda31
V knize č. 7 str. 188 matriky Blatná je zápis o narození jejich prvního dítěte, kdy ještě nebyli oddaní, takže je tam matka zapsaná detailně. Vypadá to jako Dorota Henebergerová z Amsterdamu.

Re: Svatba, Blatná, 1829 čeština

PříspěvekNapsal: sob zář 01, 2012 23:31
od tagetes
No, první nebylo, Jan a Margaretha spolu několik let předtím (momentálně u sebe nemám zápisky a nechce se mi to znovu hledat v matrice) ještě měli dceru. Asi mu jí dlouho nechtěli dát. :-) A děkuju za upozornění, je lepší když na něco přijdeme dva, než kdybych měla něco prošvihnout...