GENEALOGIE

Potřeboval bych rozluštit tento zápis:

Ženich: Jan syn Jana Khaila ?? ze Skalice č. 139, matky Anny rozené Martin ?? ?? výminkáře a ?? ze Skalice č. 139

Nevěsta: Gabriela dcera + Františka Hollmana učitele z Zuru grund Starobuckého, matky ?Jozefy? rozené Jan ?Zitta? ?? ?? ??

řekl bych, že
syn Jana Kaila, souseda. Matky Anny rozene Martin Sopauškowy, řezníka a spolusouseda ze Skalice. učitele ze Žáru? panství Starobuckého, matky Jozefy rozené Jan Zitta, wrchnostenského Baumeistera z Aupic...

Milan Wölfl píše:řekl bych, že
syn Jana Kaila, souseda. Matky Anny rozene Martin Sopauškowy, řezníka a spolusouseda ze Skalice. učitele ze Žáru? panství Starobuckého, matky Jozefy rozené Jan Zitta, wrchnostenského Baumeistera z Aupic...

tiež to tak vidím (na konci z Aupice)

díky moc, tamta obec bude nejspíš Žďár ve staré mapě psaný Soor, ale v jiné matrice jsem narazil na Sohr, nebo Zur, čemuž by napovídala i tahle stránka: http://de.shortopedia.com/S/C/Schlacht_(,C3,96sterreich)__page2

Ten Zur by mohl sedět celkem pohodlně, tak pevné nervy a štěstí při bádání