Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO O 1738 Chřepice latina

PříspěvekNapsal: stř bře 25, 2020 22:18
od irenas
Dobrý večer,
prosím o pomoc s přečtením jména nevěsty (a kontrolu přečteného), pravá strana, druhý záznam odspodu
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... 2126&h=793

Per denuntius Dom 10.17.18. post Pente: nullo detecto impedimento copulatus est 30. 7ber per me P(at)rem ferdinandem Gerl Mathias Rendl legitimus filius Sebastiani Rendl cum sponsa Magdl. filia Adami ??? Subd. Czach
Testes Joannes Altmann ex Geseni Joanes Rendl

děkuji
Irena

Re: O 1738 Chřepice latina

PříspěvekNapsal: stř bře 25, 2020 23:27
od zburget
Ter(tiam) denunti(ationib)us Dom(inica) 16.17.18. post Pente(costen) nullo detecto impedimento copulatus est 30. 7bris per me P(at)rem Ferdinandum Gerl Mathias Rendl legitimus filius Sebastiani Rendl cum sponsa Magd(alena) filia Adami Bud(?) Subd. Czach
Testes Joannes Altmann ex Geseni Joanes Rendl ita manu propria testes P. Ferdinandus Gerl Ord(inarius) loci