Stránka 1 z 1

Ivančice, latina 1674, dekuji, vyřešeno

PříspěvekNapsal: pon srp 20, 2012 21:21
od Zora
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=70

poslední zápis na pravé straně: 1. unora 1674

Batisata Catharin Parents Barthlomeg Stiglmayer et Catharina
Patrini: Andreas ??? et Brigitte Tettin

Pokřtěná Kateřina, rodičů Bartoloměje Stiglmayera a Kateřiny, kmotři :

Re: Ivančice, latina 1674, prosba o čtení

PříspěvekNapsal: pon srp 20, 2012 21:39
od Milan Wölfl
snad Baptisata Catharina Parentes Bartholomey Sti(f)mayer et Catharina. Patrini Andreas Tudl? et D. Prigitta Tillin ?

Re: Ivančice, latina 1674, prosba o čtení

PříspěvekNapsal: pon srp 20, 2012 21:43
od Zora
Díky, ještě se ptám Tillin a Tudl - mně se tedy ta písmena T jeví zcela jiná. nemohl by to Ludl? Těch je u nás habaděj¨... Od dob Budmily a Ludmily si myslím, že si L nepletu... ale u mě se nikdy neví. Z

Re: Ivančice, latina 1674, prosba o čtení

PříspěvekNapsal: pon srp 20, 2012 21:57
od Milan Wölfl
Proč by to Ludl nemohl být, že ano... :-)
Máš asi pravdu, bude to spíš L než T

Re: Ivančice, latina 1674, dekuji, vyřešeno

PříspěvekNapsal: pon srp 20, 2012 22:19
od stanley4
bude to tak - Ludl a Tillin

Re: Ivančice, latina 1674, dekuji, vyřešeno

PříspěvekNapsal: pon srp 20, 2012 22:24
od Milan Wölfl
stanley4 píše:bude to tak - Ludl a Tillin

Díky za potvrzení, chtělo to další oči ;-)

Re: Ivančice, latina 1674, dekuji, vyřešeno

PříspěvekNapsal: pon srp 20, 2012 22:33
od Zora
Mí hodní a vstřícní rádcové, děkuji :-))) Z