GENEALOGIE

Dobrý den, prosím o kontrolu a hlavně doplnění (poslední zápis vlevo) - hlavně asi místopis a příjemní matky za svobodna u otce, tam si vůbec nejsem jistá:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7370/?strana=21

Fridrich
otec: Johan Schwartz Tafelmacher katholisch ehelicher Sohn des + Anton Schwartz Taglohner aus der Heraletzer Glasshutte N 2 und dessen Eheweib + Anna geborenn Paly Petr von Reppel Pasekar Rzedan (?) der Kreis under ____?
matka: Anna katholish eheliche Tochter nach der____ (?) Wenzel Trubacz Hausler und Schuhmacher aus Wognomestetz N 79 und ____ Eheweib Anna geborener Musyl aus N 79 ___ Wognomestetzer unterthan

Díky, V.

Fridrich
otec: Johan Schwartz Tafelmacher katholisch ehelicher Sohn des + Anton Schwartz Taglöhner aus der Heraletzer Glasshütten N 2 und dessen Eheweib + Anna gebohrnen Poly (v tom vidím) Petr von Keppel Pasekar Rzedan der (?) Kreis ander ??? ???
matka: Anna katholish eheliche Tochter nach dem verstorbenen Wenzel Trubacž Häusler und Schuhmacher aus Wognomestetz N 79 und seines Eheweibes Anna geborener Musyl aus N 79 beide Wognomestetzer unterthannen

Úplný konec v kolonce otce:
poslední slovo bych četla "grenze", slovo předtím nepřečtu, mohlo by to být označení nějaké hranice, ale jaké...

Al.

Baierischen Grenze ?

zburget píše:Baierischen Grenze ?

To by mohlo být a kousek nad tím možná Piseker (místo pasekar) kreis. Jestli ovšem písecký kraj tehdy zasahoval až k hranicím.
Ale jednotlivá písmena nejsou moc přesvědčivá, takže je to spíš odhad.

Jj, Piseker Kreis - to bude ono

Dobrý den,
tu obec Kappel dokážete najít na mapě, měla by být u bavorských hranic, teda podle zápisu, ale Písek u hranic není

filmovymaniak píše:Dobrý den,
tu obec Kappel dokážete najít na mapě, měla by být u bavorských hranic, teda podle zápisu, ale Písek u hranic není

Nejde o město Písek, ale o písecký kraj.
Název kolísal mezi označením Prácheňský a Písecký kraj.
Dosahoval k hranicím s Bavorskem

Zde mapka
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... Boemia.jpg
Z

Dobrý den,
díky , Zoro, za doplnění,

Ví tedy někdo jak se ta obec dnes jmenuje, či jestli již zanikla?

Moc děkuji všem za pomoc, opravdu vidíte Kappel?Protože mě se to druhé a paté písmeno zdá jako "e", tedy stejné. Obec Keppel jsem zatím nenašla, jen Kappel, ale až u Norimberku a pak Kappel am Krappfeld za Grazem , ale existovala samozřejmě Kappeln (dnešní Kaplice nebo Kapličky - u Prachatic nebo u Č. Krumlova). Ještě budu hledat.

filmovymaniak píše:tu obec Kappel dokážete najít na mapě, měla by být u bavorských hranic, teda podle zápisu, ale Písek u hranic není

Já ji teda na mapě najít nedokázal Kde přesně je?

Ven_zima píše:…opravdu vidíte Kappel?Protože mě se to druhé a paté písmeno zdá jako "e", tedy stejné…

Je tam napsáno jednoznačně Keppel. Ale to ještě nic neznamená - mohlo dojít k překlepu nebo zkomolení názvu.

Dobrý den,
mám předky z panství Vojnův Městec a zajímalo mne tedy z jaké dálky se tam mohl někdo dostat.

Já tu obec také hledal a nenašel. Jinak dost starých map Prácheňska je digitalizovaných, takže by najít šla

http://kramerius.cbvk.cz/search/i.jsp?p ... 81e6b88ec1

zde jsem našel jen nějaký Kreppenschlag

Keppel ne Kappel , moje chyba

Pak ještě Keblany

Zdravím,
dávám jako tip Keply, dnes samota, část města Hartmanice, okr. Klatovy. Ale nevím, jestli může odpovídat ten německý název Keppel, každopádně se mi ty Keply zdají blízko hranic. Co myslíte?
https://en.mapy.cz/zakladni?x=13.410648 ... d&id=13618

rebeka píše:dávám jako tip Keply, dnes samota, část města Hartmanice, okr. Klatovy. Ale nevím, jestli může odpovídat ten německý název Keppel, každopádně se mi ty Keply zdají blízko hranic. Co myslíte?

To vypadá rozumně - je to i na staré mapě s názvem Köppeln:
https://en.mapy.cz/19stoleti?x=13.34752 ... d&id=13618