Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
od stanley4 » pon srp 13, 2012 10:09
len pokus, snáď niekto doplní/opraví:
Alžbeta - in Calidis Febribus - pravdepodobne týfus
Anna - hectica - asi tuberkulóza
-
stanley4
-
- Příspěvky: 4679
- Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
- Bydliště: Slovensko
- Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov
od CHORINUSS » pon srp 13, 2012 18:37
Souhlasím, přeložil bych to stejně jako kolega.
-
CHORINUSS
-
- Příspěvky: 212
- Registrován: ned led 08, 2012 16:45
- Bydliště: ČESKÁ TŘEBOVÁ
od gabo76 » pon srp 13, 2012 22:10
Veľmi pekne ďakujem.
-
gabo76
-
- Příspěvky: 42
- Registrován: sob pro 03, 2011 10:09
od duros » úte srp 14, 2012 13:46
No ja neviem, ale podla mna v oboch pripadoch ide o horucky.
-
duros
-
- Příspěvky: 853
- Registrován: pát zář 04, 2009 22:06
-
Zpět na VYŘEŠENO
Kdo je online
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 17 návštevníků
