Název obce 1772 latina vyřešeno děkuji

[tlalokk]

Prosím o pomoc s přečtením názvu obce z které pochází nevěsta

Jakub Křováček syn zemřelého Jakuba Křováčka ze Vtelna a Dorotou dcerou zemřelého Josefa Čermáka rolníka z ????? .Prosím o Vaše nápady, protože ve Strašnově ani Stránově jsem narození Doroty ani dalších Čermáků nenašel.

[ozana]

možná Straschow

[Jan]

Ono je to jako hádání ze skleněné koule. Neuvádíte odkud je matrika. Pokud je to z oblasti Mladé Boleslavi
tak by se mohlo jednat o Strašnov, svědci jsou ze Strašnova (Strashnoviensis) a poblíž je Jizerní Vtelno.
Myslím, že Mělnické Vtelno to není.

[kingsware]

Podle mě je to také Straschow.

[tlalokk]

Je to matrika Krnsko 02 a je to Mladoboleslavsko. Já se taky přikláním ke Strašnovu, problém je , že jsem v Krnsku 01 co už je na internetu žádnou Dorotu Čermákovou nenašel a ani jsem ji nenašel v matrice Strenice, co je také on-line.Teď buď zajedu do SOA a prohlédnu tam Krnsko 02 nebo počkám až to zveřejní na internetu , ale to letos nebude