GENEALOGIE

Prosím o pomoc s přečtením.

Zdroj Actapublica.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=2

Poslední třetí zápis sňatku z roku 1838.

May 22. ( Ženich.) Dům číslo 13. Joseph Drgatsch Muller in Unter Lhota lediger Sohn nach Franz Drgatsch Muller in Slawitschin und nach dessen…… Katfarina gebornen Kaschka von Slawitschin. Věk 24 let. (Nevěsta.) Dům číslo 16. Anna ledign Tochter nach Ignatz Zweck Muller in Wschetul und nach dessen………eweibe Anna gebornen Chitil von Střebeititz. Věk 32 let. Svědkové Joseph Witek Schulerhilfn in Martinitz a Carl Hlustyk Muller in Poslowitz. Franz Zupka … Documente a_Taufschein b_........

Děkuji.

May 22. ( Ženich.) Dům číslo 13. Joseph Drgatsch Müller in Unter Lhota lediger Sohn nach Franz Drgatsch Muller in Slawitschin und nach dessen Eheweibe Katharina gebornen Raschka von Slawitschin. Věk 24 let.
(Nevěsta.) Dům číslo 16. Anna ledige Tochter nach Ignatz Zweck Müller in Wschetul und nach dessen Eheweibe Anna gebornen Chitil von Střebětitz. Věk 32 let.
Svědkové Joseph Woitek Schulgehilfe (to S na začátku se mi nezdá, dal bych ruku do ohně za to, že je to K, ale nenapadá mě, co by to pak mohlo být za slovo) in Martěnitz a Carl Hlustjk Müller in Poslowitz. Franz Zupka Kooperat(or) Documente a) Taufschein b) Verkündigungsschein des Bräutigams