Němčina 1823 - vyřešeno, děkuji

Napsal:
stř srp 08, 2012 21:10
od jarda51
Prosím o přeložení výrazu mezi jménem Kateřina a jménem Jan Máslo. Jedná se o úmrtní list Kateřiny z 2.5.1823.

Děkuji
Re: Němčina 1823

Napsal:
stř srp 08, 2012 21:12
od ozana
eheweib (des) = manželka (koho/čeho)
Re: Němčina 1823

Napsal:
čtv srp 09, 2012 8:27
od jarda51
Moc děkuji, zmátlo mě to první písmeno.