GENEALOGIE

Moc prosím o pomoc při přečtení
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs&menu=3&id=6394 snímek 270, poslední zápis

Dnes si připadám opravdu jako blbec a nerozluštím snad vůbec nic

17. Majus 1825, ???? č. 51
ženich: Ján Mikšovský ??? a mistr koželužský a mistr ??? ??? syn Jana Mikšovského ??? ??? v Horažďovicích a matky Anny rodilá ??? z Horažďovic
nevěsta: ??? Anna ????? ???? ??? z Písku No. 61 a matky Anny rodilá ???? z Písku

Předem velice děkuji!

17. Majus 1825, Město Horažďovice č. 51
ženich: Ján Mikšovský měšťan a mistr koželužský a mistr v městě Horažďovicích a vlastní syn Jana Mikšovského měšťana a mistra řeznického v Horažďovicích a matky Anny rodilá Kautiková? z Horažďovic
nevěsta: Veronika Anna vlastní pozůstalá dcera po + ? Floriánu Kratochvílovi, měšťanu a mistru pekařském v kra. městě Písku No. 61 a matky Anny rodilá Vazačová? z Písku

Petro, moc děkuji!!!

Teď, když to čtu od Vás, tak je to úplně zřetelné a jasné. Inu to vedro mi dává asi dnes zabrat.

Marti nejste v tom horku sama... já se tu až stydím, jak jsem se ještě nad rámec dusna zapotila s měšťanem než mi to došlo... zkrátka už aby byla zima... aspoň trošku

zrnka písku píše:... dcera po +kovi Floriánu Kratochvílovi...

konečně mi došel i ten ? - farář zajímavě psal nebožtíka

Petro, moc děkuji!

Jsme zvyklí vidět ve všem zradu a tak +tík je novinkou