GENEALOGIE

od **honza.p** » úte bře 11, 2008 21:06

Prosím o pomoc s přečtením dvou textů v matrice. V prvním případě se jedná o Františka Cíglera, ve druhém o Marii Maškovou, ale bohužel celý text rozluštit neumím.

Obrázek

[/img]

od **anoli** » úte bře 11, 2008 21:30

čtu: Frantissek Cigler pachtjř hospody rozenj z Pradla bljž Nepomuka
a druhý zápis : Maria dcera Martina Masska mistra kowařskeho z Kasowic z N 17 a matky Jozefky rozene Sklenařowe z Kasowic z N 31

od **honza.p** » úte bře 11, 2008 23:18

super, děkuju moc!

GENEALOGIE

zápis v matrice

zápis v matrice

rozluštění

Kdo je online