Němčina 1939 - vyřešeno, děkuji za pomoc!

[Ewka]

Hezký večer,
prosím o pomoc s přečtením místa narození. Čtu Neu.... berzik Woldenberg. Stačí jen přečíst.


Moc díky. Eva

[zrnka písku]

četla bych to jako Neuhain kreis Waldenburg
ale česky?

edit: nebude to něco v polsku, kousek od vás? http://de.wikipedia.org/wiki/Wa%C5%82brzych

[Ewka]

Moc Vám děkuji Waldenburg je současný polský Wałbrzych - u nás za kopcem. Ještě najít tu obec a bude vyhráno. Ještě jednou moc děkuji. Eva

[Ewka]

Přesně tak. Mám starou mapu, tak jdu hledat. Díky a dobrou noc

[zrnka písku]

rádo se stalo

[Milan Wölfl]

Zřejmě to bude Glinik Nowy, Wałbrzych v dnešním Polsku? Našel jsem stopu i zde http://de.wikipedia.org/wiki/Wa%C5%82brzych
Pozn. tak zase s křížkem po funuse

[Ewka]

A nebo kolonie Szczawina http://de.wikipedia.org/wiki/Szczawina#Kolonie_Neuhain ... Uvidíme:) Díky!

[Milan Wölfl]

Ještě přidávám zajímavost z německé ebay
pohlednice http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?VIS ... 0800795969
na stránce http://www.ebay.de/itm/ws/eBayISAPI.dll ... 709wt_1139
a ještě jeden tu, v půlce stránky
http://www.ebay.de/itm/wu85355-Neuhain- ... 1288wt_906

[Ewka]

Děkuji PS: nevíte, kdy probíhalo v Německu sčítání lidu? Tak kolem roku 1920? )

[Milan Wölfl]

Možná toto, strana 15, rok 1925 - sčítání pracovních sil
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=ca ... ZNPbKNEjtQ

[Ewka]

Díky, potřebovala bych ale spíš sčítací aparáty, potřebuji zjistit, zda-li tam ta rodina opravdu žila Rodiče Fritze odešli z Československa kolem roku 1920. Ráda bych tedy zjistila něco víc o jejich životě za kopcem.

[Milan Wölfl]

Díky, potřebovala bych ale spíš sčítací aparáty, potřebuji zjistit, zda-li tam ta rodina opravdu žila Rodiče Fritze odešli z Československa kolem roku 1920. Ráda bych tedy zjistila něco víc o jejich životě za kopcem.

Hledal jsem a nenašel nic jiného. Možná bych zkusil napsat dotaz na familysearch.org - psal jsem jim ohledně matrik na Ukrajině a odpověděli asi za týden, celkem přesně a v rámci mého požadavku
A kdyby tam nic, napsal bych asi na http://www.ahnenforschung.net , rodilí němci už budou vědět, kam zapátrat