Stránka 1 z 1

Kozlany, němčina 1797 vyřešeno, děkuji rádcům

PříspěvekNapsal: čtv srp 02, 2012 17:35
od Zora
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=83

Levá strana matriky, předposlední zápis

10. července 1797, Kozlany 11
Jakub Navrátil

otec Franz Navrátil, ???
matka Marg?

kmotři? K? Ambroz ????

Děkuji všem předem Zora

Re: Kozlany, němčina 1797 prosba o přečtení

PříspěvekNapsal: čtv srp 02, 2012 17:41
od zrnka písku
moc asi nepomůžu...

10. července 1797, Kozlany 11
Jakub Navrátil

otec Franz Navrátil, kovář
matka Magdalena Lanikin?

kmotři? Kubi...? Andreas a Cecilie - sedlák z Koněšína? a jeho žena

Re: Kozlany, němčina 1797 prosba o přečtení

PříspěvekNapsal: čtv srp 02, 2012 17:44
od Milan Wölfl
vidím u Franze je Schmith, Schmied-kovář,
kmotři Kubicek Andreas und Cecylia, Bauer in Konischin u. seyn Eheweib

Re: Kozlany, němčina 1797 prosba o přečtení

PříspěvekNapsal: čtv srp 02, 2012 17:47
od Zora
děkuji, :D naprosto stačí