VYŘEŠENO Sňatek 1810 Kladeruby Němčina

[mafrk]

Dobrý den,
prosím o pomoc při čtení záznamu z 15.5.1810, ženich Josef Kundrat, vdovec, podruh z Kladerub, u nevěsty přečtu již jen Barbora.....
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... =10#scan10
Předem děkuji
M.

[Boza]

Dobrý den,
vítejte zde na fóru. V této sekci prosím přepisujte text tak jak je napsaný, bez překládání do současné češtiny.

Snad to po mě někdo doteše:

Joseph Kundrat Witwar und Inmann von Kladerub
Barbora Tochter nach +Katharina Doleshel? häusl??? Weib von Kladerub