Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO O, 1776, Dačice, latina

PříspěvekNapsal: úte zář 24, 2019 9:10
od augur
Dobrý den, mám prosbu o pomoc (a kontrolu) s přečtením svatby, zajímá mě původ nevěsty:
https://digi.ceskearchivy.cz/3097/27/1177/2205/50/0
vlevo dole

5.11.1776
Janu Jacobus honestus adolescens legitimus filius Janu Mathieu rustici
cum honesta ??illa Rosalia legitima filia ???diczek (Budíček?) Josephi defuncti ex Unter-Niem??titz

Sponsus Klein Patchen 8 (Malý Pěčín)
Sponsa Datchitz 60 (Dačice)

Děkuji, Tomáš

Re: O, 1776, Dačice, latina

PříspěvekNapsal: úte zář 24, 2019 11:09
od rhrb
augur píše:5.11.1776
Janu Jacobus honestus adolescens legitimus filius Janu Mathieu rustici
cum honesta Ancilla Rosalia legitima filia Budiczek (Budíček?) Josephi defuncti ex Unter-Niembssitz (asi Dolní Němčice)

Sponsus Klein Patchen 8 (Malý Pěčín)
Sponsa Datchitz 60 (Dačice)

Re: VYŘEŠENO O, 1776, Dačice, latina

PříspěvekNapsal: úte zář 24, 2019 11:43
od augur
Děkuji!