VYŘEŠENO N Zbraslavice, 1843, čeština

[Dr. Taby]

Dobrý den, prosím o pomoc při čtení u zápisu 18. června Marye. Zatím jsem ve fázi:

Antonín Jahoda, katolík, chalupník na panství Novodvorském ve vsi Hetlíně zrozený na panství Malo??? ve vsi ??? Což jsou zatí dvě klíčová slova, co mě zajímají, dál se prokousávám.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8882/158

Děkuji. Někdy se prostě člověk kousne na blbosti.

[kolsi]

Já čtu "na panství Malešovském ve vsi Košicích".

[Dr. Taby]

Bože... Děkuji. Prostě zatmění.

[Dr. Taby]

Prosím ještě o pomoc s příjmením.

Antonín Jahoda, katolík, chalupník na panství Novodvorském ve vsi Hetlíně zrozený na panství Malešovském ve vsi Košice č. 5 vlastní syn Jozefa Jahody baráčníka tu též a manželky jeho Barbory rozena Skasal ze vsi Miletína č. 12, statku Jindického.

[ATUM]

Barbory Wesely

[Dr. Taby]

Dneska je to slabší den. Děkuji