VYŘEŠENO Z 1849 Sadská Čj

[k4m1l]

Prosím o pomoc s přečtením(zda nemám chybu), příp. pokud by někdo rozluštil nemoc na kterou zemřel:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11496/128 (první záznam na stránce):

Kaninský Jan, měšťan a mistr krejčovský v Sadské

[Zora]

Altersschwäche - sešlost věkem
on i jeho manželka
¨
tady odkaz na příčiny úmrtí
https://kotacka.webnode.cz/nemecky-slov ... cin-umrti/
Z

[k4m1l]

Altersschwäche - sešlost věkem
on i jeho manželka
¨
tady odkaz na příčiny úmrtí
https://kotacka.webnode.cz/nemecky-slov ... cin-umrti/
Z

díky:)

[VratislavF]

Mrkněte se třeba i sem a pohledejte , chcete-li. Jsou to sice N, ale oba "K" jsou vlevo na 3 a 4 řádce! http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11877/56 Myslím, že napsané čitelně, i když jen index, napsaný s odstupem času.

[k4m1l]

Mrkněte se třeba i sem a pohledejte , chcete-li. Jsou to sice N, ale oba "K" jsou vlevo na 3 a 4 řádce! http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11877/56 Myslím, že napsané čitelně, i když jen index, napsaný s odstupem času.

A to by měl být kdo(přbuzenský vztah)?

[VratislavF]

Jenom ukázka z rodu Kaninských a Koneczkých, narozených r. 1750. Možná mají oba rody kořeny v této lokalitě. Celé jsem to neprocházel, jen mě zaujal ten Sokoleč a došel jsem sem. Nic více, nic méně.

[k4m1l]

Jenom ukázka z rodu Kaninských a Koneczkých, narozených r. 1750. Možná mají oba rody kořeny v této lokalitě. Celé jsem to neprocházel, jen mě zaujal ten Sokoleč a došel jsem sem. Nic více, nic méně.

Jasné chápu, díky moc:)